|
http://www.premiere.fr/Cinema/News-Cinema/EXCLU-Doona-Bae-J-ai-un-role-tres-amusant-dans-Jupiter-Ascending-4002227
You will need to use your trusty translation app. The article is in French.
************************************************************************
Venue a Cannes pour defendre A girl at my door, touchant premier film coreen presentee a Un Certain Regard, Doona Bae, inoubliable interprete du clone Sonmi dans Cloud Atlas, nous revele en exclusivite son role dans le tres attendu Jupiter Ascending d¡¯Andy et Lana Wachowski.
Star feminine numero 1 en Coree du Sud, Doona Bae a le choix de la Reine, passant des meilleurs realisateurs coreens (Bong Joon-ho, Park Chan-wook) aux grands cineastes internationaux (Hirokazu Kore-Eda, Andy et Lana Wachowski). Deux ans apres Cloud Atlas, elle revient en force sur les ecrans (elle a entre-temps tourne un biopic inedit chez nous) avec un role de policiere taciturne, affectee dans un commissariat de province pour des raisons administratives obscures. Sur place, elle va se prendre d¡¯affection pour Dohee, une adolescente maltraitee par son pere et sa grand-mere. Produit par Lee Chang-dong, A girl at my door, premier film de la prometteuse July Jung, est un melo rugueux qui confirme le potentiel illimite de Doona Bae.Le personnage de Young-nam, alcoolique et triste, est tres dark. Qu¡¯en avez-vous pense en lisant le script ?
Qu¡¯elle etait plus difficile a cerner que Dohee, l¡¯autre personnage feminin du film ! Dohee degage une certaine force qui l¡¯aide a surmonter les difficultes, alors que Young-nam subit plus les choses. J¡¯ai essaye de la jouer en contenant l¡¯emotion a l¡¯interieur de moi tout en laissant filtrer une certaine humanite.C¡¯est un film emotionnel avec des scenes psychologiquement et physiquement tres dures. Comment l¡¯avez-vous apprehende ?
Je n¡¯analyse jamais rien a l¡¯avance. Se fixer un objectif, un standard de jeu est le meilleur moyen de ne pas y arriver. Je ne me fie qu¡¯a mon instinct. Lors de la scene de l¡¯interrogatoire (Young-nam est a un moment mise en accusation), j¡¯ai ete bouleversee comme mon personnage, mais cela ne m¡¯a pas pose aucun probleme ¡ì technique ¡í.Lee Chang-dong, ici producteur, aurait pu realiser ce film tant il est proche de ses preoccupations et de son style. Est-il intervenu pendant le tournage ?
Il faut savoir que l¡¯equipe etait tres jeune, de la realisatrice aux acteurs en passant par la productrice executive. Quand Lee passait sur le tournage, tout le monde etait impressionne. Sa presence seule apportait de la profondeur. Ca lui est arrive de faire des grimaces pendant des prises, ce qui voulait dire qu¡¯il fallait arranger certaines choses¡¦ Il m¡¯a personnellement donne quelques conseils precieux, comme lorsqu¡¯il m¡¯a dit que Young-nam devait paraitre ¡ì plus faible ¡í.Avez-vous l¡¯impression d¡¯appartenir a une generation doree du cinema coreen ?
J¡¯ai debute en 1999, precisement l¡¯annee ou le cinema coreen a commence a avoir une renommee internationale. J¡¯ai l¡¯impression que nous entrons desormais dans une phase de declin. Il y a moins de diversification dans les projets, c¡¯est devenu tres industriel. Neanmoins, je n¡¯oublie pas tous les grands cineastes avec lesquels j¡¯ai travaille et qui m¡¯ont par exemple permis de tourner aux Etats-Unis.Les Etats-Unis, parlons-en. Vous venez de retrouver Andy et Lana Wachowski pour Jupiter Ascending. Un mot sur votre role ?
C¡¯est pratiquement un cameo, que j¡¯ai fait par amitie pour eux. Je joue une chasseuse de primes. Un role tres fun, vous verrez !Avec le recul, quel est votre personnage prefere dans Cloud Atlas ?
La Mexicaine (elle eclate de rire) ! Objectivement, le personnage de Sonmi m¡¯a marque, parce qu¡¯il etait tres dense et emouvant mais la Mexicaine a ete tres rejouissante a incarner. Elle est tellement passionnee et debordante d¡¯energie !Un autre film de prevu aux Etats-Unis ?
Oui, mais je n¡¯ai pas encore signe, je ne peux pas en parler.Et la France, vous aimeriez y tourner ?
Oui, s¡¯il vous plait, donnez-moi une chance ! Je peux apprendre le francais s¡¯il faut !Christophe Narbonne |
|
|